Who Bikes Anyways?骑自行车的名人

Names are at the end.

(Pic on the right, guy in shorts is Scott Schumann, style blogger of The Sartorialist, my biggest inpsiration. Also famous for doing street photography on his bike)

See if you’ve got them right: Albert Einstein, Yoko & John Lennon, Eric Clapton, Elvis Presley, Sophia Loren, The Beckhams, the Brad Pitt and Angelina Jolie family, Agyness Deyn, Penélope Cruz, Adele with her new bike, which she posted on her blog (not with the captions, of course).名字在最后,看你能认出几个?

(右边那张里的短裤男就是全球最火时尚博客The Sartorialist的摄影师Scott Schuman,以骑车街拍出名。)

爱因斯坦,小野洋子和约翰列侬,吉他大师 Eric Clapton,猫王 Elvis Presley, 索菲亚·罗兰 Sophia Loren,贝克汉姆家(帅哥一箩筐),皮特朱莉家族,超模Agyness Deyn,美女演员 Penélope Cruz,Adele 的新车(发在博客上乐颠儿了)。

Fast Co. SF旧金山死飞女帮

A shoutout from the fixie girls in San Francisco: Get on your bike and dominate!

More lady biker posts coming soon!

Fast Company SF (可译为:旧金山快车帮)是旧金山的一群由女学生、女设计师、女工程师、女运动员等等组成的死飞俱乐部。

接下来我会放上更多女骑士,有死飞也有城市车,有运动型、性感型也有甜美型娇小型哦!

Why We Shouldn’t Bike with a Helmet为什么我们不应该戴头盔骑车

“The automobile industry is one of the main promoters of bicycle helmets. And Why? It’s simple. The bicyle is a real and immediate threat to the dominance of car culture in the cities.”

Exactly my point: wearing a helmet is telling people that we feel vulnerable and weak as cyclists.  Bikers of a true livable city should not live in such fear.

Mikael Colville-Andersen is the founder of Copenhagenize.com, Copenhagen Cycle Chic streetstyle blog (The Sartorialist on Two Wheels !) and CEO at Copenhagenize Consulting.

我的观点正是这样:戴头盔等于是告诉所有人我们觉得自己是弱势群体。一个真正的适宜居住的城市的居民是不应该活在这种恐惧之中的。当然,中国的实际国情和丹麦还差得很远。

保险和汽车行业是自行车头盔的最大提倡者。为什么?很简单。自行车直接威胁到了城市汽车文化的主导地位。

(抱歉没有找到中文字幕。演讲者主要列举了一些数据说明了戴头盔没有降低反而甚至提高了危险系数。但最重要的是:头盔是一种恐惧的商业产物,而不是一种必须。而头盔的推广实际反而降低了骑车大众的数量和自行车的销量。)

 

Mikael Colville-AndersenCopenhagenize.comCopenhagen Cycle Chic单车街拍博客创始人,以及Copenhagenize Consulting的CEO。

Female cyclists

People has been telling me there should be more beautiful ladies. Well here they are, with different age and style but many similarities – an open heart, an adventurous mind, and a beautiful body.

Enjoy 🙂

Photo credit: unknown. Watermarks were found erased.